論洛夫詩歌中的眼睛

一﹑引言

人生活於光明和黑暗的兩個世界, 光不僅是要讓自己看見, 同時也讓別人看見自己。眼睛是人類的視覺器官, 在我們的語言中亦充滿各種和視覺相關的詞彙, 有着各種自眼睛衍生出來的意義, 包括眼力、見識、目光等, 人們的眼睛可以表示憤怒和愛慕。從神話的角度來看, 眼睛象徵着光明, 如中國神話中盤古的雙眼化為日月, 古埃及天空之神Horus, 一隻眼是太陽, 一隻眼是月亮等。所以, 眼睛是真理和智慧的象徵, 是靈魂之窗, 也是身體的窗戶。在藝術的領域中, 人類的眼睛是超現實主義經常採用的意象, 洛夫(1928-　)早年的作品和超現實主義的作品有一定的關係, 故本文嘗試從這個角度着手, 探索洛夫詩歌的特點。

二﹑眼睛和外界的聯繫

人的身體是一個意義產生的場所, 意義的產生必須經由感官。眼睛在認識的過程中有着某種優先性, 而據阿克曼(Diane Ackerman)所述, 人類是通過觀察世界, 世界才充滿信息和感官上的美麗。費勇(1967-　)也曾點出洛夫詩作中和身體有關的名詞中相當多, 而「眼睛」是其中一項。

[待續…]

"A Study of the Eye Imagery in Luo Fu's Poems" (洛夫詩的眼睛), The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China (韓中言語文化研究) [Korea], No.14 (October 2007), pp. 451-471; in Da he de xiongbian (大河的雄辯), ed. Chang Mo (Taipei: Epoch Poetry, October 2008), pp. 355-375.